Ένα ταξίδι στην ηφαιστειογενή λίμνη Χακόνε ή Άσι (Ashinoko) με το The Royal, εμπνευσμένο από το γαλλικό πολεμικό ιστιοφόρο του 17ου αιώνα το Soleil Royal. Το πλοίο είναι αντίγραφο ιστορικού πλοίου, αλλά από κάποιους αναφέρεται και ως αντίγραφο πειρατικού. Είναι σε κόκκινους τόνους, διώροφο με κατάστρωμα παρατήρησης.
Η λίμνη Άσι βρίσκεται στην νήσο Χονσού στον νομό Καναγκάβα και φημίζεται για τη θέα του όρους Φούτζι και της πολυάριθμες θερμές πηγές της.
Παρακολουθούμε το The Royal καθώς διασχίζει τη λίμνη, συναντά στο πλάι μικρούς ορεινούς όγκους, βάρκες και πλοιάρια.
Μετά τη μίνι κρουαζιέρα, ανάβαση με τον εναέριο σιδηρόδρομο (teleferik) της Χακόνε στο όρος Κοματαγκάκε με τους ατμούς προϊόν γεωθερμικής δραστηριότητας του υπεδάφους. Το τελεφερίκ ξεκινά από το Τογκετάι (Togendai) και καταλήγει στο Sounzan.
Τελευταίο πλάνο στο Όρος Φούτζι (Fuji, το ψηλότερο βουνό της Ιαπωνίας), που καθώς διαλύονται τα σύννεφα μας δίνει λήψεις από την τέλεια κωνοειδή κορυφή του.